colaphizatio, colaphizacio, colaphisatio
colaphizatio (-cio, -isatio), -onis, f. – das Ohrfeigen, ins Gesicht Schlagen: WIMPFELING ep 90 (1499) nonne sufficit ad compassionem nostram ... conspuicio, colaphizacio, alapisacio, faciei velacio ... secundum articulos LXV passionis dominice. LEFEVRE in ep Paul fol.cxviiir nonne videmus quod Paulus seipsum interpretatur? et quis pallus, quis sudes, quae colaphizatio satanae sit, quae ea sit infirmitas, declarat. LVTHER colloq 2922b (1533) Similem colaphisationem forte Paulus expertus fuerat. FABER-P mem p.233 per illum spiritum qui mihi datus est ad colaphizationem exercitativam.
Etymologie: von colaphizo, vgl. schon klass. colaphizator.

LEMMALISTE INDEX INVERSVS
Dieser Eintrag kann wie folgt zitiert werden: / This entry can be quoted as follows:
J. Ramminger, colaphizatio, in ders., Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700,
Johann Ramminger, Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700 (NLW)
Startseite: www.neulatein.de/neulateinische_wortliste.htm
bearbeitet: 05.04.04

Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Impressum.